‘Saving Private Ryan’ Writer Penning ‘Semper Fi’ Script About Marine’s Fight To Save Interpreter

November 3, 2021Mac Caltrider
Semper Fi

Maj. Thomas Schueman during a training exercise in 2017. Photo by Cpl. Nathaniel Cray. Composite by Coffee or Die Magazine.

Acclaimed screenwriter Robert Rodat saw the dramatic story of a Marine major and his Afghan interpreter on The Rachel Maddow Show and immediately recognized its movie potential. Rodat is best known for penning the scripts for Saving Private Ryan and The Patriot. The Marine behind the inspiring story, Thomas Schueman, confirmed with Coffee or Die Magazine that Rodat is officially turning their story into a movie titled Semper Fi.

In May of 2021, Schueman was still teaching English at the United States Naval Academy, but his thoughts were halfway around the world with his friend and former comrade Zainulla Zaki. Zaki, or simply “Zak,” as Schueman and his Marines called him, served as an interpreter for the Marines during the deadliest single deployment of the entire Afghanistan War. A decade after that dangerous deployment, Zak and his family were once again fighting for their lives in a rapidly destabilizing Afghanistan as the Taliban postured for what would become a shocking takeover of the country.

Semper Fi
Zainulla Zaki interprets for the Marines of Kilo Company, 3rd Battalion, 5th Marine Regiment, in Sangin, Afghanistan, 2010. Photo courtesy of Maj. Thomas Schueman.

As the situation in Afghanistan became increasingly desperate for former interpreters in the summer of 2021, Schueman worked with others involved in a “Digital Dunkirk” to get Zak and his family out of harm’s way. 

“Zak and I served together,” Schueman told Coffee or Die Magazine. “Zak and I fought together. I make a lifelong commitment to the people I serve with.” 

Months of petitioning and pleading to have Zak’s Special Immigrant Visa approved went nowhere, so Schueman began a grassroots effort to coordinate with troops on the ground in Kabul to get Zak out. With the help of Marines in Kabul, Zak and his family were able to board one of the last American aircraft out of Afghanistan and escape with their lives. 

“Within a couple days of the Rachel Maddow piece, I was contacted by producers,” Schueman told Coffee or Die Magazine. “Zak is in the United States now and getting settled, but he’s ready to do whatever to support the movie and get the story out there.”

After leaving Afghanistan, Zak and his family spent time in Qatar, then Germany, before eventually landing in the US. They’re still living on a military installation but are preparing to move in with one of Zak’s cousins who also now lives in the United States.

Semper Fi
Thomas Schueman coordinated Zainulla Zaki’s escape from Afghanistan while balancing a full-time teaching position at the United States Naval Academy and running the nonprofit he founded: PB Abbate. Screenshot via YouTube.

Also joining Semper Fi are producers Allyn Stewart — known for Sully, Land, and Madeline — and Hawk Koch, former president of the Academy of Motion Picture Arts and Sciences and son of Casablanca writer Howard Koch. Investors Michael and Carole Marks are financing the screenplay. The couple have a long history of financially supporting the arts, and in 2015 they donated $5 million to help establish the Juilliard School’s Entrepreneurial Center.

Semper Fi has a long road ahead before it finds its way to theaters. A completed screenplay is just the first step in getting the film made, but between Schueman and Zak’s deadly fight in Helmand and the countless hurdles they faced in escaping Afghanistan, waiting for Semper Fi is among the least significant challenges the two will have endured together.

Read Next: Patrol Base Abbate: This Nonprofit Offers a Space for Every Veteran

Mac Caltrider
Mac Caltrider

Mac Caltrider is a senior staff writer for Coffee or Die Magazine. He served in the US Marine Corps and is a former police officer. Caltrider earned his bachelor’s degree in history and now reads anything he can get his hands on. He is also the creator of Pipes & Pages, a site intended to increase readership among enlisted troops. Caltrider spends most of his time reading, writing, and waging a one-man war against premature hair loss.

More from Coffee or Die Magazine
Curtis LeMay
Curtis LeMay: The World War II General Who Firebombed Japan

Who exactly was Gen. Curtis LeMay? And how did he become the commander who razed more than 60 Japanese cities during World War II?

eric smith marine corps commandant nominee
Highly Decorated Marine Officer Nominated To Be Next Commandant

President Joe Biden has nominated a highly decorated Marine officer who has been involved in the transformation of the force to be the next Marine Corps commandant.

USS Arizona
Profile of a Ship: USS Arizona

When the USS Arizona sank, it took 1,177 crew members with it. Today it remains beneath the water as a memorial to all those who lost their lives at Pearl Harbor.

b1 bombers bosnia
US Bombers Fly Over Bosnia in Sign of Support Amid Continued Secessionist Threats

A pair of U.S. Air Force B-1B Lancer bombers flew low over Sarajevo and several other Bosnian cities...

SR-71 Blackbird
SR-71 Blackbird: The Spy Plane That Could Outrun Missiles

Lockheed Martin’s SR-71 Blackbird was a government secret for years. Now retired, a newer version plans to take its place.

medal of honor recipient remains returned
Missing 73 Years, Medal of Honor Recipient's Remains Return To Georgia

Soldiers of the 9th Infantry Regiment made a desperate retreat as North Korean troops closed in arou...

dear jack
Dear Jack: My Battalion Is Out of Control

In this installment of “Dear Jack,” Marine veteran and amateur life coach Jack Mandaville advises a lieutenant colonel on how to restore order in the lower ranks.

  • About Us
  • Privacy Policy
  • Careers
Contact Us
  • Request a Correction
  • Write for Us
  • General Inquiries
© 2023 Coffee or Die Magazine. All Rights Reserved