Yuenyeung: When You Can’t Choose Between Coffee and Tea

November 4, 2020Brittany Ramjattan
coffee, milk tea, hong kong, yuenyeung

Coffee and tea with coffee bean and tea leaves on wooden floor.

Coffee or tea? If you’re browsing this website, your choice is probably clear. But there’s good news for coffee and tea lovers alike: You don’t always have to choose. 

In Hong Kong, mixing coffee and tea produces one of the region’s unique specialties, yuenyeung, or yuanyang in Mandarin. Mixing these two drinks may sound like an expedited method to ruining your coffee, but it doesn’t have to be. 

coffee, milk tea, hong kong, yuenyeung
Yuenyeung is a combination of coffee and milk tea that can be served hot or cold. Photo courtesy of Wikimedia Commons.

“Yuanyang” refers to Mandarin ducks. The species is well known for the stark contrast between the males and females; the gentlemen of the species are typically jewel-toned, while the ladies are soft shades of brown and gray. Together, they adorn ornamental envelopes, embroidery, and other goods as a symbol of an abundantly fortunate marriage. While it’s arguable which is which in this recipe, the drink is meant to be a harmonious blend of coffee and milk tea. 

Milk tea is an important part of this equation. It is Hong Kong’s national beverage and for good reason: It’s some of the tastiest tea around. The tea derives its unique taste from a blend of black teas and milk that’s added once the tea has boiled. Tea leaves are removed with a fine mesh sieve resembling a stocking, which earns the beverage an alternative name: “silk stocking tea.” Combined with evaporated or condensed milk, this tea is known for its smooth texture and rich flavor — which makes it the perfect coffee add-in.

coffee, milk tea, hong kong, yuenyeung
Graphic by Kenna Milaski/Coffee or Die Magazine. Photo courtesy of Wikimedia Commons.

Milk tea derives its origins from British colonial forces in Hong Kong. However, coffee serves as a reminder of the country’s internationally diverse, pan-Asian roots. Much of Hong Kong’s Chinese populace initially didn’t favor the latter beverage due to its high caffeine content. That slowly changed with the introduction of instant coffee, which circulated as a payment method for civilian workers performing menial tasks. After the eventual acclimation, Chinese eateries began to offer coffee as a means of enticing expatriates seeking indulgences they enjoyed overseas. 

The experience was different for the Southeast Asian community residing in Hong Kong, who had grown up cultivating coffee and other strong beverages in their native countries of Indonesia, Sri Lanka, and India. Their desire and taste for coffee permeated the culture, and small ethnic-based cafes would often stock quality beans for an acceptable price. The coffee of the city often reflected its bright and varied population. 

As such, yuenyeung brings coffee and tea together to make a deliciously smooth beverage, enjoyable for every season. 


Brittany Ramjattan
Brittany Ramjattan
Brittany Ramjattan is a freelance writer with a background in film. Brittany is currently a graduate student at Stony Brook’s Television Writing program in Manhattan, and when she’s not slaving over her computer, she’s slaving over her French press, working on her perfect cup. 
More from Coffee or Die Magazine
Soflete: How This Veteran-Led Company is Changing Military Fitness Culture

In 2014, Soflete’s co-founders saw workout overkill hurting their peers as they prepared for selecti...

glock 19
Glock 19: Origin Story of a Legendary Pistol

Get to know the Glock 19 — how it works, who uses it, and why it’s one of the most popular handguns in the US.

afghan soldier asylum
Afghan Soldier Who Helped US Weathers Injuries, Uncertainty in Asylum Bid

Afghan soldier who assisted the U.S. now faces uncertainty in bid for asylum.

The Dirty Dozen
‘The Dirty Dozen’: Meet D-Day’s Real Rogue Commandos

The Dirty Dozen was based on a real team of rule-breaking elite paratroopers who jumped into France ahead of D-Day.

d-day 79th anniversary
Normandy Marks D-Day's 79th Anniversary, Honors World War II Veterans

This year's D-Day tribute to the young soldiers who died in Normandy is not only a chance to honor t...

f-22 raptor
The F-22: The Superiority Fighter That Never Shot Down an Enemy Plane

The F-22 Raptor was designed to fight next-gen Russian fighters. So far its only air-to-air kills are a Chinese balloon and a UFO.

Battle of Midway
The Battle of Midway: Where America's March to Victory Began

The US Navy outwitted and outfought the Imperial Japanese Navy to secure victory in the do-or-die Battle of Midway.

  • About Us
  • Privacy Policy
  • Careers
Contact Us
  • Request a Correction
  • Write for Us
  • General Inquiries
© 2023 Coffee or Die Magazine. All Rights Reserved